IX13 - Top 100 International Exchange and Experience Blogs 2013

About Me

My photo
French and Russian undergraduate student, trying my hand at the real world.

Thursday, 25 October 2012

Где холодильник?


This week, my homework for grammar consisted of:


Вопрос: Где холодильник?

Ответ: Я повез его на ремонт

(Where is the fridge? I have taken it to be fixed).


I think this is wrong.

It should be:

Вопрос: Где холодильник?


Ответ: Холодильник здесь.. Hа самом деле я сижу в холодильнике. Он называется Санкт-Петербург.
(Where is the fridge? The fridge is is here. In fact, I am sitting in the fridge. It is called St Petersburg).

We are expecting snow soon. The first snows have already hit Petrozavodsk and Yaroslavl, neither of which is far from here. I am wearing a hat and scarf indoors and slept last night in said hat and my largest wool cardigan. I was still cold. I have resorted to holding onto the bottom of my porridge bowl in the morning after I have finished it in order to make use of the residual heat.

It is downhill from here.

No comments:

Post a Comment